Langkau ke kandungan utama

Spesifikasi GP50 / GP35L

Draf terjemahan mesin

Draf terjemahan mesin. Istilah teknikal dan nama penggera dikekalkan dalam bahasa Inggeris seperti dalam manual Yaskawa; hanya teks penerangan diterjemahkan ke bahasa Melayu. Versi Jepun ialah sumber induk; jika terdapat perbezaan, rujuk versi 日本語 atau English.

MOTOMAN-GP50 dan MOTOMAN-GP35L ialah manipulator 6 paksi jenis Vertically articulated yang digunakan bersama YRC1000. Kedua-duanya berkongsi INSTRUCTIONS dan MAINTENANCE MANUAL yang sama. GP35L ialah versi lengan panjang GP50; Payload turun kepada 35 kg. Range of Motion dan Protective enclosure adalah sama.

ModelJenis
GP50YR-1-06VX50-A00 (standard), YR-1-06VX50-D00
GP35LYR-1-06VXL35-A00 (standard)

-D00 menggunakan gris berbeza untuk speed reducer dan gear (lihat pemeriksaan dan penukaran gris). Nilai spesifikasinya sama dengan -A00.

Basic Specifications​

ItemGP50GP35L
StructureVertically articulatedSama
Degree of freedom66
Payload (Wrist part)50 kg35 kg
Payload (U-arm)10 kg10 kg
Repeatability0.03 mm0.07 mm
Approx. Mass570 kg600 kg
Protective enclosureBody: IP54, Wrist part: IP67Sama
Mounting methodFloor-, ceiling-, wall-, tilt-mountedSama
Power requirement4.5 kVA4.5 kVA
Applicable controllerYRC1000 (ERAR-1000-06VX280-□)Sama
Equivalent continuous A-weighted sound pressure level72 dB or less72 dB or less
  • Beban yang boleh dipasang pada U-arm berubah mengikut jisim beban pada Wrist part.
  • Manual Jepun memberikan Repeatability mengikut JIS B 8432 (manual Inggeris merujuk ISO 9283).
  • Apabila wall- atau tilt-mounted, julat gerakan S-Axis dihadkan.
  • Power requirement diukur dalam keadaan ujian YASKAWA sendiri dan berubah mengikut beban, corak gerakan dan masa kitaran.
  • Digit terakhir nombor jenis pengawal (□) bergantung pada spesifikasi.

Range of Motion dan Maximum Speed​

Range of Motion sama bagi GP50 dan GP35L. Hanya Maximum Speed L-Axis yang berbeza.

PaksiRange of MotionMaximum Speed (GP50)Maximum Speed (GP35L)
S-Axis (turning)−180° hingga +180°3.14 rad/s (180°/s)3.14 rad/s (180°/s)
L-Axis (lower arm)−90° hingga +135°3.11 rad/s (178°/s)2.44 rad/s (140°/s)
U-Axis (upper arm)−80° hingga +206°3.11 rad/s (178°/s)3.11 rad/s (178°/s)
R-Axis (wrist roll)−360° hingga +360°4.36 rad/s (250°/s)4.36 rad/s (250°/s)
B-Axis (wrist pitch/yaw)−125° hingga +125°4.36 rad/s (250°/s)4.36 rad/s (250°/s)
T-Axis (wrist twist)−360° hingga +360°6.28 rad/s (360°/s)6.28 rad/s (360°/s)

Maximum Speed ialah had atas. Kelajuan sebenar menurun bergantung pada beban, postur dan Range of Motion.

Allowable Moment dan Allowable Inertia pergelangan​

PaksiAllowable Moment (GP50)Allowable Moment (GP35L)Allowable Inertia (GP50)Allowable Inertia (GP35L)
R-Axis216 N·m (22 kgf·m)147 N·m (15 kgf·m)28 kg·m²10 kg·m²
B-Axis216 N·m (22 kgf·m)147 N·m (15 kgf·m)28 kg·m²10 kg·m²
T-Axis147 N·m (15 kgf·m)78 N·m (8 kgf·m)11 kg·m²4 kg·m²

Allowable Inertia diberi sebagai GD²/4. Apabila memilih alat, semak bukan sahaja jisimnya, tetapi juga pastikan momen dan inersia yang dikira daripada pusat gravitinya berada dalam nilai yang dibenarkan ini.

Spesifikasi lain​

Drip-proof Specification (-C00), spesifikasi food grade grease (GP50 -F00) dan zeroing function pilihan masing-masing mempunyai manual sendiri. Perbezaannya diringkaskan dalam GP50 / GP35L: Drip-proof Specification, food grade grease dan zeroing function.

Artikel berkaitan​


Sumber: berdasarkan manual YASKAWA HW1484658 (arahan GP50/GP35L rev 6) dan HW2481410 (arahan GP50 -D00 rev 1, versi Jepun sahaja). Istilah Inggeris mengikut HW1484659 (MOTOMAN-GP50,GP35L INSTRUCTIONS rev 6).