Langkau ke kandungan utama

Pemeriksaan, penukaran gris dan penggantian bateri GP25SV

Draf terjemahan mesin

Draf terjemahan mesin. Istilah teknikal dan nama penggera dikekalkan dalam bahasa Inggeris seperti dalam manual Yaskawa; hanya teks penerangan diterjemahkan ke bahasa Melayu. Versi Jepun ialah sumber induk; jika terdapat perbezaan, rujuk versi 日本語 atau English.

GP25SV diselenggara dengan cara yang sama seperti GP25: speed reducer paksi asas (S-, L- dan U-axes) menerima grease exchange, manakala bahagian pergelangan (R-, B-axis speed reducer dan R-, T-axis gear) hanya menerima sedikit grease replenishment. Selang pemeriksaan dikira dalam jam semasa servo power ON. Walau bagaimanapun, jumlah gris berbeza antara dokumen, jadi sesetengah nilai tidak disenaraikan di halaman ini (lihat nota di bawah).

Maintenance manual Jepun menamakan paksi sebagai JT1 hingga JT6 (JT1 = S-axis, JT2 = L-axis, JT3 = U-axis, JT4 = R-axis, JT5 = B-axis, JT6 = T-axis).

amaran

Matikan kuasa dan pasang tanda amaran sebelum penyelenggaraan. Jika anda menanggalkan penyambung antara motor dan multi-port connector, encoder absolute data (ABSO data) akan hilang.

Inspection Items​

No.ItemsScheduleTindakan
1Alignment markDailySemak tanda sepadan pada home position
2Working area and manipulatorDailySemak minyak meresap dan retak; bersihkan
3Baseplate mounting bolts1000 h CycleKetatkan
4Connector for manipulator cable1000 h CycleSemak penyambung longgar
5Timing belts for B- and T-axes12000 h CycleSemak ketegangan dan keadaan belt
6Wire harness in manipulator (Lead for the SLU-axes wires, power supply board termasuk)Daily / 12000 h / 24000 hSemak kerosakan / semak flexible hose / ganti
7Wire harness in manipulator (Lead for the BT-axis wires)12000 h / 24000 hSemak bahagian yang diikat / ganti
8Battery pack in manipulator24000 hGanti apabila battery alarm berlaku atau pada 24000 h
9S, L, U, R-axis motor12000 h CycleSemak grease leakage
10S, L, U-axis speed reducer12000 h CycleReplace grease (grease gun)
11R, B-axis speed reducer12000 h CycleSupply grease (hand pump atau injection syringe)
12R, T-axis gear12000 h CycleSupply grease (hand pump atau injection syringe)
13Overhaul36000 hDilakukan oleh YASKAWA representative

Gris yang digunakan​

Inspected partsGrease
S-, L- and U-axes speed reducersMolywhite RE No.00
R- and B-axes speed reducers, R, T-axes gearHarmonic Grease SK-1A

Grease exchange bagi S-, L- dan U-axes speed reducers​

Langkah utama​

  1. Tanggalkan plug daripada grease inlet dan grease exhaust port, dan suntik gris dari grease inlet.
  2. Bila berhenti menyuntik: semasa menggantikan speed reducer, berhenti apabila gris kelihatan di exhaust port; semasa menukar gris, berhenti apabila gris yang keluar dari exhaust port kelihatan separuh lama dan separuh baharu.
  3. (Semasa menggantikan speed reducer) Gerakkan paksi kira-kira 5 kali pada ±45° dalam teach mode, kemudian suntik semula sehingga gris melimpah dari exhaust port.
  4. Keluarkan jumlah gris yang ditetapkan ke dalam bekas dan timbang. Gunakan salah satu kaedah:
    • Extruding grease by air dari grease exhaust port (extrusion air pressure 0.025 MPa atau kurang).
    • Suctioning grease out dari exhaust port dengan tiub (suction pressure 0.025 MPa atau kurang).
    • Jika gris tidak keluar, gerakkan paksi kira-kira 5 kali pada ±45° dalam teach mode.
  5. Lakukan Running-in operation secara playback: paksi yang ditukar gris pada ±45°, MOVJ VJ=50.00, timer 1.0 s selepas setiap gerakan, selama 15 minit. Gris boleh keluar semasa operasi, jadi pasang beg pengumpul gris pada exhaust port.
  6. Balut seal tape TB4501 pada plug dan ketatkan pada 16.5 N·m (1.7 kgf·m).
Nilai yang tidak disenaraikan

Nilai di bawah berbeza antara maintenance manual Jepun (rev 0) dan maintenance manual Inggeris (rev 4), jadi ia tidak disenaraikan. Nilai Inggeris sama dengan GP25, manakala nilai Jepun khusus untuk GP25SV. Sentiasa sahkan dengan YASKAWA yang mana betul.

  • Amount of grease (anggaran) bagi S-, L- dan U-axes speed reducers
  • Amount of exhausted grease bagi S-, L- dan U-axes speed reducers
  • Amount of grease bagi R-axis gear apabila speed reducer diganti

Perkara berikut juga tidak disenaraikan kerana belum disahkan:

  • Port mana (grease inlet atau grease exhaust port) yang dipasang plug sebelum Running-in operation (ditulis secara berbeza dalam manual keluarga GP25)
  • Jenis plug bagi grease inlet dan exhaust port, kelajuan suntikan, air supply pressure grease pump, serta jumlah dan tightening torque bagi R-axis speed reducer (halaman Jepun berkenaan mempunyai lapisan teks yang tidak boleh dibaca dan belum disemak secara visual)

Grease replenishment bagi B-axis speed reducer dan R-, T-axis gear​

Suntik sedikit Harmonic Grease SK-1A. Gris tidak keluar dari air exhaust port, jadi jangan suntik terlalu banyak. Tanggalkan plug (atau skru) daripada air exhaust port sebelum menyuntik. Bagi R-axis gear, jadikan U-arm mendatar dengan lantai terlebih dahulu. Grease inlet dan air exhaust port bertukar mengikut mounting method.

BahagianAmount of greaseGrease inletPengetatan
B-axis speed reducer7 gGrease zerk A-MT6×1 (hexagon socket head cap screw)6 N·m (0.6 kgf·m), sapukan Three Bond 1206C
R-axis gear3 g (replenishment)Grease zerk A-PT1/8 (plug PT1/8)4.9 N·m (0.49 kgf·m), seal tape TB4501
T-axis gear2 g setiap satu ke grease inlet 1 dan grease inlet 2Grease zerk A-MT6×1 (hexagon socket head cap screw M6)6 N·m (0.6 kgf·m), sapukan Three Bond 1206C

Penggantian Battery pack in manipulator​

Terdapat tiga battery pack (HW1483880-A), dipasang bersama multi-port connector. Gantikannya apabila battery alarm berlaku atau pada 24000 h. Bolt pemasangan cover ialah M4×12, diketatkan pada 2.8 N·m (0.29 kgf·m). Permukaan pertemuan cover U-arm dikedap dengan gasket.

  • Apabila kuasa YRC1000 boleh dihidupkan: hidupkan power supply of the YRC1000, matikan servo power, dan ganti pek dengan emergency stop button ditekan. Ikat pek baharu dengan cable tie.
  • Apabila kuasa tidak boleh dihidupkan: sambungkan dahulu lead wire for battery replacement (HW1471281-A) dan battery pack for backup ke port "IN" multi-port connector, kemudian ganti pek. Tanggalkan battery pack for backup segera selepas penggantian.

Artikel berkaitan​


Sumber: berdasarkan manual YASKAWA HW1484934 (arahan GP25SV rev 0) dan HW1484713 (manual penyelenggaraan GP25SV rev 0). HW1484713 mempunyai lapisan teks yang rosak, jadi hanya halaman yang disemak dengan imej halaman digunakan. Istilah Inggeris mengikut HW1484952 (MOTOMAN-GP25SV MAINTENANCE MANUAL rev 4), yang berbeza daripada versi Jepun rev 0 dari segi semakan dan susun atur. Tiada edisi Inggeris manual arahan GP25SV yang tersedia.